アメリカで高層ビルの清掃ゴンドラが地上260mで制御不能になり、作業員2人が取り残された【海外の反応】

事故0

アメリカ南部オクラホマ州で15日、50階建ての高層ビルの屋上のクレーンからワイヤーでつるされたゴンドラが何らかのトラブルで制御不能に陥りました。

ゴンドラには、窓ガラスの清掃員2人が乗っていて、地上からおよそ260メートルの高さで前後左右に大きく揺れ始めました。ゴンドラはビルと衝突するまでに揺れがひどくなり、映像では、清掃員が手すりに懸命にしがみついている様子が確認できます。

消防が救助に乗り出し、清掃員2人は、投げ入れられたロープをゴンドラに巻きつけて揺れを止め、無事に救出されました。

米 高層ビルの清掃ゴンドラ 高さ260mで制御不能に | NHKニュース

海外の反応

悪夢だろこれ。

ガチで怖すぎ。

もし俺がこの状況に陥ってたら俺の下に立たないことだな。

スパイダーマンはどこだよ?必要とされてるぞ。

OKデスクワークでよかった。

俺なら泣き死ぬだろう。

だから俺はいつも鉤縄を携帯している。


By Matthew Bricks&Stones D. on flickr,
License CC BY-ND 2.0

ディズニーランドより良いな。

史上最悪の絶叫マシンだな。冗談!まじ恐ろしい。

この2人は時給40円の昇給に値する!

おっそろしいことになり得たな。救助されてほんと良かった。

見てるだけですげー不安になるわ。

職場で清掃ゴンドラを見ることすらできないわ。清掃ゴンドラって概念自体頭おかしなるで。

デヴォン・タワーだね。私達の街で最も高いビルだ。これ恐ろしすぎ。救出されたようでよかったよ。

高さ256mだって。

くっそ高い。彼らはこういう事に備えて訓練受けてるんだろうか?それかゴンドラをしっかりつかんでスーパーマンか消防士が来るのを待つだけなんだろうか?

脚立ですら怖いし、もし私が彼らの立場なら過呼吸になって気絶するだろうな。

今朝ライブで見たわ…。幸い誰も怪我しなかったようだ。

まあズボンはだめになっただろうな。

地球に再び足がついたら即仕事をやめるだろう。

上から見たらこんな感じ。

数年前自分の周りでも同じことが起きた。ベッドで寝てて、窓の外で2人が命がけでぶら下がってるとは知らなかった。

ケーブルの片方が壊れたみたいで、清掃ゴンドラがほとんど上下まっすぐにぶら下がってた。

消防署はうちの寝室を使って救助を初めた。文字通り寝室の窓の中に引きずり込んだよ。

これその時の写真。

いいとこ住んでるな。

翻訳元

その他の映像

Posted by うるる