ライオンにおらつくサイが目撃されてしまう【海外の反応】

サイ ライオン3

このサイ文字通り戦車だろ。

でかすぎワロタ

このサイめちゃくちゃHP多いだろ。

Nerfしたほうがいい。

NOTE

オンラインゲームにおいて、バランス調整のために何かを弱体化することを「Nerfする」という。

このサイのせいでライオンがネコに見えちゃうじゃん。

ライオン→俺と彼女

サイ→両親

いやいやなんだよあの角。

飛び切り上等な角だなー。

ユニコーンだろこれ

いやまあ角2本あるけどさ

(訳)おい!歩いてんだぞ!

これがジャングルの王者か🙄

ウォルト・ディズニーの戯言だったな。

昔見たドキュメンタリーでは、ライオンは獲物を狩るより横取りするほうが多いと言っていた。つまり…奴らはジャングルの領主だな。

おいおい、気持ちよく昼寝をしていてふと目が覚めた時、サイがこっちをガン見してたらどう反応するよ?

朝起きたらサイにガン見されてたことが何度かあるけど、ライオンと全く同じ反応したわ。

それサイじゃなくておまえのママだろ。

状況による。もし俺が中国人なら、目の前の薬局に狂気爛漫するかな。

NOTE

サイの角は中国医学において漢方薬として古くから使用されていた。サイは絶滅の恐れがあり、ワシントン条約によって保護される対象だが、昨年中国ではサイの角を医学研究や治療の目的で使うことを合法化した。

本物の王者はカバだよ。カバを倒せるものはいないし逃げられるものもいない。

サイは極端に視力が弱いと聞いたことがある。10mを超えるとよく見えないんだとか。サイの方もライオンと同じくらいびびったんじゃないかな。

正直言って、左のサイは”ガチ”だろ。人間で言うと、ジムでフルメニューこなしてプロテインがぶ飲みしてウェイトリフトの大会にでるようなやつだろう。

けど足のトレーニングさぼってるだろ。

NOTE

筋トレ界隈において、「一部の人間は下半身のトレーニングをサボる」という共通認識がある。上半身を鍛えるよりしんどいためである。このサイも上半身に比べると下半身がやや貧相なことにつっこみを入れている。

ちなヴィーガン

NOTE

サイは草食動物。

翻訳元:Imgur Reddit YouTube

Posted by うるる