アザラシは海の犬!?めちゃくちゃ人懐っこいアザラシが話題に【海外の反応】

アザラシ1

めちゃ可愛いじゃん 😇

可愛すぎだろ!

👍👍😎😯クールじゃん

ラバースーツ着た犬か?

スキューバ・ダイビング習いたくなってきた。

だからドイツ語では”sea dogs”って呼ばれてるんだよね。

オランダ語でもそうだよ!

韓国語もそうだ。

中国語も!

中国ではアザラシも食べるの?

わからないけど食べないと思うよ!

わかってて聞いてると思うけど、今日では中国で犬を食べることはかなり稀だよ。

ヘブライ語でも同じ。

アラビア語でもね!

日本語では「アザラシ(海豹)」 で”sea leopard”だね。

スペイン語では”sea wolves”だな。

“sea dog”をクロアチア語に訳すと「サメ」になる。こっちの”sea dog”のほうがいいな。

アザラシが海の犬なのか犬が陸のアザラシなのかどっちだよ?

犬は陸の海の犬ってことか。

アザラシが海の犬だと思うよ。進化論のほとんどのモデルではアザラシや他の海洋哺乳類を海に戻った陸上動物であるとみなしているからね。

全部のアザラシがこんなにフレンドリーなわけではないよ。ある女性が浜辺で1匹のアザラシが日光浴してるのを見かけて、怪我してるのかと思って近づいたんだけど攻撃されてた。野生動物には近づいちゃダメだよ。ペットじゃないからね。

動物は怪我したり病気になると普段より攻撃的になる。とにかく、野生動物は何をするかわからないから同意。

まあ全部の犬がこんなにフレンドリーなわけでもないしね。

ダイバーだけど、基本的に野生のアザラシに触ったり邪魔しちゃダメ。ほんと危ないから。

アザラシの口の近くに指置いちゃダメだよ。彼らは歯に危険なバクテリアを持つからね。

翻訳元

Posted by うるる