みんないつ自分がもう子供じゃないんだって気付いた?【海外の反応】

AskReddit9

みんないつ自分がもう子供じゃないんだなって気付いた?

海外の反応

週末ずっとゲームだけしてるわけにはいかないって気付いた時かな。

何かを買う金があるからといって、それを買う余裕があるとは限らないと気付いた時かなあ。

大人がお天気ネタの世間話をしようとしてきた時。

ふと気づくとお天気ネタの世間話をしていた時。

いつも天気の話題になるんだよな!

いつも変わるのは天気だけだからね :/

ニュースの話題より無難だしな。

お天気ネタ以外の世間話できないわ。

22歳の誕生日。仕事から帰ると誰もいない。ケーキも風船もなかった。誕生日の夕食を用意して帰りを待ってくれている家族はいなかったんだ。
外に出かけてお気に入りのピザを買い、家に帰って一人で食べた。
俺は大家族で育ったんだ。5人の兄弟姉妹に叔父や叔母までいた。この時、初めて一人で誕生日を過ごした。

なんか心にくるな。

ある日目が覚めたら結婚していて住宅ローンを抱えていた。いつこんなことになったのかわからん。

真夜中だろうね。

夢遊病か。

参考になるかわからんけど、ある日目が覚めたら結婚も住宅ローンもなくなってたよ。

気付いたらハゲはじめていた時。

誕生日プレゼントに良い掃除用具を頼んだ時かな。

配偶者が誕生日に鼻毛カッターをくれた時だ。

27歳だけど大人になったのかいまだにわからないよ。

同じく。家賃やら何やら払ってるけど、まだ免許持ってる12歳のガキって感じ。

一生そんな風でいたいなあ。

27歳だけどすげーわかる。

36歳で結婚生活10年、3人の子供持ちだけど…いまだに大人なのかわからんよ。

人に子供がいるかって聞かれるようになった時だな。

存在するだけで金がかかるんだって気付いた時。

存在しないのも金がかかるんだけどね。葬式の費用見たことある? 😩

俺が死んだらゴミ箱に捨ててくれって子供に言っておいたわ。

初めて給料明細を見て、どれだけ課税されるかわかった時。

親に何か買ってくれってねだらずに、自分の金で買った時かな。

病院に行ったら医者が自分より若かった時だな。

ベッドを部屋の隅から真ん中に移した時かな。

いまだにベッドは端っこだよ 😭

どうやら俺は33歳の子供らしい 😂

ん、これどゆこと?

真ん中に置けば両側から2人ベッドに入れるでしょ?パートナーだよ。

あーこれだ。まさにこれ。

翻訳元

Posted by うるる