ゲームアプリをパクった中国企業からの削除要請を受け、Appleが本家アプリを全世界のApp Storeから削除した【海外の反応】

胸糞32

Clicker Heroes

(スレ主)
Appleがうちの会社で制作したゲームをApp Storeから削除した。中国のある会社がクローンアプリを作った上、ゲーム名をパクって商標登録し、Appleに削除要請したからだ。

(スレ主)
ゲームアプリ名は”Clicker Heroes”。中国のせいでうちのゲームは全世界で削除され、今一日あたり2万2000円から3万3000円程の収入を失っている。

2015年に”Shenzhen Lingyou Technology Co., Ltd.,”という会社が「点击英雄」という商標を取得した。先にうちのゲームでこの名前を使っていたのにだ。

2014年、アジアのWebポータルサイトで「点击英雄」という名前を既に使っている。「日期:2014-11-23」と書かれているでしょ?
http://www.4399.com/flash/147709.htm

調べたところ、その中国企業から2015年2月13日に商標登録申請されていた。うちの製品を盗むのに3ヶ月とかかっていない!

この事を出来る限り明確に説明したにもかかわらず、Appleは盗んだ側に味方し、うちのゲームをApp Storeから削除した。うちには中国で法的に商標を争うリソースはないから、泣き寝入りするしかないようだ。

海外の反応

ひどすぎ。

めちゃくちゃだな。同情するよ 🙁

こりゃアンフェアだ!

中国でビジナスしないことだよ。俺は積極的に避けてる。

Appleやっちまったな。

例え戦うリソースがあったとしても、中国の裁判所が自国の会社より外国の会社の肩を持つことは絶対ないだろう。

Appleは一体どうなってんだよ?中国人の要求でアメリカのApp Storeからさえも削除したってことか?

こんなビッグタイトル相手にすらこんなことがまかり通るなら、新人クリエイターなんてどうしようもないじゃん。

中国人は既に世界を占領しているようだな。官僚制はまじで厄介なことになりうる。

これは「Appleは一体どうなってんだよ?」な出来事じゃないだろう。話を聞く限りAppleは法律に従っているだけだ。商標所有者が削除を要求したのなら、従う必要があるんだよ。
このClicker Heroesの会社が一体どうなってんだ?どうしてゲームを合法的に保護しなかったんだ?

俺が知っている限りだと、
・Playsaurus*は、アメリカとEUで”Clicker Heroes”の商標を持っている。
・ある中国の会社は、中国でこのゲームの中国語タイトルの商標を持っている。
Appleは”全世界から”ゲームを削除した。なんで中国国内だけじゃないんだよ?これがなんで「Appleは一体どうなってんだよ?」じゃないわけ?

NOTE

*Clicker Heroesのオリジナル制作会社で、スレ主はここのCEO。

説明ありがとう。俺が勘違いしてた。

もし俺があなたの立場なら、アメリカの商標を持っていることを利用してAppleにクローンアプリを削除するよう訴えるよ。

今出来ることは報道機関に助けを求めることだね。トランプまでツイートが届くかもしれない。これは中国包囲網の完全な燃料だからね。

正直なところ、中国にゲームが盗まれて出来ることは、この騒ぎを利用して何かビジネスに繋げることだけだろう。

Appleは自衛のためにそうしてるんだろう。現地の法律を遵守することで問題の発生を避けている。この姿勢は中国に対してだけじゃなく、どこに対してもそうだろう。たとえ対抗しても、中国政府があちらに味方するから中国企業は商標を持ち続けるだろうね。中国以外の地域で上手くいくことを願ってるよ!

(スレ主)
対抗できないようだ。みんなのコメントを読んで、ちょっと調査をしたところ、中国の商標/知的財産法は西欧諸国とは全く異なっているみたい。そしてAppleは言われた通りにしないといけない。

バカげているけど、そういうもんなんだ。もしゲームを作るなら、前もって中国で適切に手続きする莫大なリソースがない限り、中国は損失として受け入れないとならない。誰かが盗むから。

中国と取引するとあらゆる産業でこうなる。どんな技術も盗まれ、彼らのものとして販売される。5G、製造、冶金、ケミカルプロセス、ハードウェア、ソフトウェア。

Appleが中国企業の著作権侵害を認めるなんて最悪だな。

しかもアメリカ・EUで商標所有してるのに :/

知的財産の盗難は中国では信じられないほど一般的だよ。彼らの法律は、知的財産を中国政府に登録するのにお金を支払わないといけないようなひどいものだし、他国の知的財産の法律を尊重しない。例え中国で知的財産権を所有していても、強制的に無効になることだってありえる。

けど問題は全世界で削除されたってことなんだよ。中国だけじゃなく。

その部分はきっとAppleのミスだろう。国務省に相談すべきだし、弁護士を立てる価値があるだろう。

中国はいかなる商標も尊重しないけど、それでも他の国は彼らの商標を尊重したいと思ってる。うーん。世界中で禁止されるに値するのはHuaweiだけじゃないよ。

リバースファイアウォールが必要。他の国のルールに従って行動するようになるまで、他の国から遠ざけておくべき。

(スレ主)
追記:Appleがコンタクトしてきて、Clicker Heroesは中国以外の地域で復活すると言ってきた。1-3日程かかるそうだ。中国では復活しない。(ゲーム名を変更して再登録するまでずっとだろう。まあこれに関してはどうでもいい。)

翻訳元

Posted by うるる