犬は人間のベストフレンド？思わずにやけてしまうエチエチな動画が話題に【海外の反応】
Coppertone dog 2019
NOTE
Coppertoneは世界初のUVケア製品を開発したメーカー。動画と同じことをしている犬がマスコットキャラの一人。
なんで誰も助けないんだよ！
だよな！犬は手こずってるのに！人間は残酷だわ。
ポルノサイトで見た。
いい子だ！
女の子：助けてよ！
カメラマン：おう…おうちょっと待って…
そして女の子とハイタッチしようとするカメラマン。
やってみる価値あるな 😂
この女の子に彼女のスマホを投げて渡してみな。
天才か。
パルパティーン：やれ。
NOTE
スターウォーズに出てくるキャラクター。因縁ある敵を殺すか殺すまいか悩む主人公に対して「殺せ、今殺せ。やれ」と誘惑する。
ってことはこのカメラマンは友達ゾーンにいるわけだな。こいつの唯一のチャンスだと。
実は俺こいつらを知ってるんだけど、今週結婚したよ。マジ。
このわんことカメラマンに祝福を。
小さい世界だな。
嘘つけよｗ
俺このカメラマンだよ。
今この子とハネムーンに来てる。可愛い猫でも飼わないとね。
いいね、で、彼女まだシングル？
Man’s best friend.
NOTE
man：①人間 ②男性
「犬は人間のベストフレンド」と「この犬はこの男のベストフレンド」をかけたジョーク。
😂
いかにも。
そういうことかｗ
そして”wingman”だな。
NOTE
AがBに好意を寄せている時に、うまくいくようAを手助けする人Cを”wingman”という。
翻訳元：Reddit
管理人うるる
嘘か真かジョークかの判別は難しい 😇
