外国人「日本に旅行したら95歳の日本人と友達になった。今では毎日2時間熱心に日本語を教えてくれるんだ 😊」【海外の反応】

日本5

(スレ主)
こちら95歳の日本人ひらねさん。約2年前沖縄に旅行した時、道を尋ねようと偶然彼の店に入ってちょっと話したら友達になった。今では毎日2時間熱心に日本語を教えてくれる😊

海外の反応

素晴らしい!

ニヤけちゃう。

嫉妬しちゃう xD

貴重すぎる経験だね。

なんてナイスな方だ。

Sugoi🙃

本物の親切だ 😍

2人にとって最高の経験だね。

お年寄りってなんで素敵なんだろね?

君は左の人?右の人?

(スレ主)

95歳には見えないな。かなりエネルギッシュだ。

95歳で店を経営してるのか、すごいな!

(スレ主)
そうなんだ、彼はレジェンドだ。

君たち素敵だね。思わず笑顔になっちゃったよ!

お返しでこんなポーズ教えてるの?

(スレ主)
お返しで英語を教えてあげてるよ。

ベスト・キッドのリアル版じゃないか。

(スレ主)
うん、まさにそう。

心温まる話だ。しかし方向を尋ねるのに店に入るもんなの?

(スレ主)
笑 彼の店の名前が探してる場所の名前と一緒だったんだ。

お店に入ったのは偶然じゃなかったんだな。

(スレ主)
今振り返ってみると私もそう思うよ。

日本人は不死身に違いない。

(スレ主)
沖縄の人はとても長生きするんだ。

あなたが毎日2時間日本語勉強してるってのも素晴らしいよ!

彼は粋な人だね。

(スレ主)
そうなんだよ!!!!

私の夢と完全に一致してる。いつもこんなことが起きたらなあって思ってるんだ。あなたはアニメのような世界に住んでるね。

(スレ主)
日本に来て住んだらいいんだよ!

是非そうしたいね!ただの旅行だけでもしたいけど、飛行機代がめちゃくちゃ高いからね。お金を貯めるのにもう少しかかりそうだ。

(スレ主)
すごい出費になるけど、絶対価値あるよ。

こりゃクールだ。日本出身ならもちろん、世界中どこにいる人でも95歳まで生きたなら世界中の大きな変化を経験しているだろう。

きっと色んな素晴らしい話をしてくれるだろうね!

ワオ。ほんの2週間前あなたドイツに引っ越してパーティーに行ったって投稿してなかったっけ?よく旅行するんだね。ドイツに引っ越してそれから日本に引っ越したの?

(スレ主)
日本には旅行で来てるんだ。

旅行してるだけなのに彼は毎日2時間日本語を教えてくれるの?

(スレ主)
そうだよ。

なんてクールなんだ。

日本では何してるの?

(スレ主)
ただ旅してるだけだよ。世界中の人々がどんな感じなのか理解しようとしてるんだ :))

すごいやつだな!
日本に恋しちゃったよ。

日本語を習得するのはどれくらい難しいの?

(スレ主)
一旦基礎をよく理解したら、それほど難しくないよ。

2021年に母親と日本へ行く予定なんだ!

(スレ主)
行ったほうが良い!絶対感動するよ。

おかげで今日が良い日になったよ。

(スレ主)
よかった。けどそれだけじゃないんだよ。彼は95歳なのに、10回腕立て伏せできるんだ。

俺よりできるじゃねーか。

素晴らしいビデオだなこれ!

動画の一番最後のおかげで良い日になったわ。

彼はめちゃくちゃかっこいいな。Sugoi!!

翻訳元

Posted by うるる